ÈÈÆÀÎÄÕÂ
Ïã¸ÛÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎÊ£º×¼È·Ê¹ÓÃÓëÌá·À²½·¥È«ÆÊÎö
Ïã¸ÛÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎÊ£º×¼È·Ê¹ÓÃÓëÌá·À²½·¥È«ÆÊÎö
ÔÚÐÅϢʱ´ú£¬Êý¾ÝÓë¼Í¼µÄ¼ÛÖµÈÕÒæÍ¹ÏÔ¡£¹ØÓÚÏã¸ÛÕâ×ùÈÚºÏÁËÉîÖ¿ÀúÊ·ÃØÎÅÓëÏÖ´ú¹ú¼Ê¶¼»áÌØÉ«µÄ¶¼»á¶øÑÔ£¬ÆäÀúÊ·¼Í¼µÄÅÌÎÊÓëʹÓ㬲»µ«ÊÇѧÊõÑо¿¡¢¼Ò×åѰ¸ùµÄÒªº¦£¬Ò²¹ØºõÖ´·¨ÊÂÎñ¡¢Éí·ÝÈÏÖ¤ÒÔÖÂÉç»á¹«¹²¹ÜÀí¡£È»¶ø£¬ÔõÑù׼ȷ¡¢¸ßЧ¡¢Çå¾²µØÅÌÎÊÕâЩ¼Í¼£¬²¢¹æ±ÜDZÔÚΣº¦£¬ÊÇÒ»ÃÅÐèÒªÕÆÎÕµÄѧÎÊ¡£±¾ÎĽ«ÉîÈëÆÊÎöÏã¸ÛÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎʵÄÖÖÖÖ;¾¶¡¢×¼È·Ê¹ÓÃÒªÁìÒÔ¼°±ØÐèСÐĵÄÌá·À²½·¥¡£
Ò»¡¢Ïã¸ÛÀúÊ·¼Í¼µÄÖ÷ÒªÀàÐÍÓë¼ÛÖµ
Ïã¸ÛµÄÀúÊ·¼Í¼ϵͳ³Ð¼ÌÁËÓ¢¹úÖ³ÃñʱÆÚµÄ²¿·Ö¹Å°å£¬ÓÖ¾ÓɻعéºóµÄÉú³¤£¬ÐγÉÁ˶àÔª¶øÏµÍ³µÄ¼Ü¹¹¡£Ö÷Òª¿É·ÖΪÒÔϼ¸´óÀࣺ
1. Õþ¸®µµ°¸Ó빫¹²¼Í¼£º ÕâÊÇ×î½¹µãµÄ²¿·Ö£¬ÓÉÏã¸ÛÕþ¸®µµ°¸´¦ÈÏÕæ¹ÜÀí¡£°üÀ¨ÔçÆÚµÄÖ³ÃñÕþ¸®Îļþ¡¢ÐÐÕþ±¨¸æ¡¢Á¢·¨¾Ö/¾Û»á¼Í¼¡¢µØÍ¼¡¢ÕÕÆ¬ÒÔ¼°»Ø¹éºóµÄÌØÇøÕþ¸®µµ°¸¡£ÕâЩµµ°¸ÊÇÑо¿Ïã¸ÛÕþÖΡ¢¾¼Ã¡¢Éç»á±äǨµÄµÚÒ»ÊÖ×ÊÁÏ£¬´æ·ÅÓÚÏã¸ÛÀúÊ·µµ°¸¹Ý¡£
2. Éú³ÝÓëÉúÃü¼Í¼£º ÓÉÈë¾³ÊÂÎñ´¦¼°ÉúËÀ¹ÒºÅ´¦ÈÏÕæ¡£°üÀ¨³öÉú¡¢éæÃü¡¢»éÒö¹ÒºÅ֤ʵ£¬ÒÔ¼°ÊÕÖ§¾³¼Í¼£¨ÐèÌØ¶¨Ö´·¨³ÌÐòÉêÇ룩¡£ÕâЩÊÇСÎÒ˽¼ÒÖ´·¨Éí·ÝºÍÀúÊ·µÄÖ÷Ҫƾ֤£¬³£ÓÃÓÚ¼ÌÐø¡¢ÒÆÃñ¡¢»éÒö״̬ºËʵµÈ¡£
3. ÍÁµØÓëÎïÒµ¼Í¼£º ÓÉÍÁµØ×¢²á´¦¹ÜÀíµÄ¡°ÍÁµØ¹ÒºÅ²á¡±£¬Ïêϸ¼Í¼ÁËÿ·ùÍÁµØ¼°ÎïÒµµÄÀú½ìÒµÖ÷¡¢°´½Ò¡¢×ªÈõÈÐÅÏ¢¡£ÕâÊÇ·¿µØ²úÉúÒâ¡¢²úȨÊÓ²ìºÍÖ´·¨ËßËϲ»¿É»òȱµÄÒÀ¾Ý¡£
4. ¹«Ë¾ÉÌÒµ¼Í¼£º ¹«Ë¾×¢²á´¦´æÓÐËùÓÐÔÚÏã¸Û×¢²áµÄ¹«Ë¾µÄ×ÊÁÏ£¬Èç×¢²áÖ¤Êé¡¢Õ³̡¢¶Ê¹ɶ«Ãûµ¥¡¢Ä걨µÈ¡£¹ØÓÚÉÌÒµºÏ×÷¡¢Í¶×ʾ¡µ÷¡¢Ö´·¨×·Ë÷ÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£
5. ÐÂÎű¨¿¯Óë³öÊéÎ Ïã¸Û¸÷´óͼÊé¹Ý£¬ÌØÊâÊÇÏã¸ÛÖÐÑëͼÊé¹ÝºÍ´óѧͼÊé¹Ý£¬ÊÕ²ØÓÐ×ÔÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÒÔÀ´µÄÖÐÓ¢Îı¨Ö½Î¢Ëõ½ºÆ¬»òÊý×Ö»¯µµ°¸£¬Èç¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·¡¢¡¶»ªÇÈÈÕ±¨¡·¡¢¡¶ÖÁ¹«±¨¡·µÈ£¬ÊÇÊÓ²ìÉç»áÓßÇé¡¢ÉÌÒµ¹ã¸æ¡¢Ò»Ñùƽ³£ÉúÑÄÊ·µÄ±¦¿â¡£
6. ¼Ò×åÓëÉçÇø¼Í¼£º °üÀ¨×åÆ×¡¢×ÚÇ×»á¼Í¼¡¢½ÌÌÃÏ´Àñ/»éÀñ¼Í¼¡¢Ñ§Ð£µµ°¸¡¢µØÇøÀúÊ·ÎÄÏ׵ȣ¬¶àÉ¢¼ûÓÚ¸÷ÉçÍÅ¡¢×ڽ̻ú¹¹»òÃñ¼äÊղؼÒÊÖÖС£
¶þ¡¢×¼È·ÅÌÎÊ;¾¶ÓëÒªÁìÏê½â
ÃæÁÙÔÆÔÆÅÓÔӵļͼϵͳ£¬ÕÒµ½×¼È·µÄÈë¿ÚºÍÒªÁìÊÇÀÖ³ÉÅÌÎʵĵÚÒ»²½¡£
¹Ù·½»ú¹¹ÓëÏßÉÏÆ½Ì¨£º Ïã¸ÛÌØÇøÕþ¸®¶¦Á¦´ó¾ÙÍÆ½ø¡°ÖÇ»ÛÕþ¸®¡±½¨É裬Ðí¶à»ù´¡ÅÌÎÊÒÑʵÏÖÏßÉÏ»¯¡£ÀýÈ磬¹«Ë¾×¢²á´¦µÄ¡°µç×Ó²é²á·þÎñ¡±¡¢ÍÁµØ×¢²á´¦µÄ¡°×ÛºÏ×¢²á×ÊѶϵͳ¡±µÈ£¬Óû§×¢²á¸¶·Ñºó¼´¿ÉÔÚÏß²éÔIJ¿·Ö¹ûÕæÐÅÏ¢¡£Õþ¸®µµ°¸´¦ÒàÌṩÏßÉÏĿ¼¼ìË÷£¬µ«²éÔÄÔʼµµ°¸Í¨³£ÐèÇ×ÁÙµµ°¸¹Ý¡£ÉúËÀ¹ÒºÅ¡¢ÊÕÖ§¾³µÈÉæ¼°¸ß¶ÈСÎÒ˽¼ÒÒþ˽µÄ¼Í¼£¬Ôò±ØÐèÓÉ×Ô¼º»òÇкÏÌØ¶¨×ʸñµÄÈËÊ¿£¨Èç״ʦ¡¢Ö±ÏµÖ§Êô£©Í¨¹ý·¨¶¨±í¸ñÉêÇ룬²¢ÆÊÎöÕýµ±ÀíÓÉ¡£
¹«¹²Í¼Êé¹Ýϵͳ£º Ïã¸Û¹«¹²Í¼Êé¹ÝµÄ¡°¶àýÌå×ÊѶϵͳ¡±ÕûºÏÁ˲¿·ÖÊý×Ö»¯ÀúÊ·±¨¿¯ºÍÌØ²Ø×ÊÁÏ¡£¹ØÓÚ¸üרҵµÄѧÊõ×ÊÁÏ£¬¿ÉǰÍùÏã¸Û´óѧ¡¢Ïã¸ÛÖÐÎÄ´óѧµÈ¸ßУͼÊé¹Ý£¬ËüÃÇͨ³£ÓµÓиü¸»ºñµÄÌØ²ØºÍÊý¾Ý¿â×ÊÔ´£¬²¿·Ö×ÊÔ´Ðè³ÖÓÐÓöÁÕßÖ¤·½¿ÉʹÓá£
רҵ·þÎñ»ú¹¹£º ¹ØÓÚ²»ÊìϤÁ÷³Ì»òÐèÒªÉî¶ÈÊÓ²ìµÄСÎÒ˽¼ÒÓëÆóÒµ£¬Î¯ÍÐ״ʦÐС¢×¨Òµ²é²á¹«Ë¾»ò˽ÈËÕì̽Êdz£¼ûÑ¡Ôñ¡£ËûÃÇÊìϤִ·¨½çÏߺÍÅÌÎʼ¼ÇÉ£¬ÄܸßЧ»ñÈ¡Èç¹«Ë¾ÊµÒæÓµÓÐÈË¡¢ÖØ´ó²úȨÁ´µÈ½ÏÄÑ»ñÈ¡µÄÐÅÏ¢¡£µ«Îñ±ØÑ¡ÔñÐÅÓþÓÅÒì¡¢³ÖÅÆºÏ¹æµÄ»ú¹¹¡£
Èý¡¢½¹µãʹÓÃÔÔò£ºÕýµ±¡¢ºÏÄ¿µÄ¡¢ºÏÂ×Àí
ÅÌÎÊÀúÊ·¼Í¼¾ø·ÇÎÞÏÞÖÆµÄÐÅÏ¢ÍÚ¾ò£¬±ØÐè×ñÕÕÑÏ¿áµÄÔÔò¡£
Õýµ±ÐÔÔÔò£º ÕâÊDz»¿ÉÓâÔ½µÄºìÏß¡£ËùÓÐÅÌÎÊÐÐΪ±ØÐèÇкÏÏã¸ÛÏÖÐÐÖ´·¨£¬°üÀ¨µ«²»ÏÞÓÚ¡¶Ð¡ÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏ£¨Òþ˽£©ÌõÀý¡·¡¢¡¶¹«Ë¾ÌõÀý¡·¡¢¡¶ÍÁµØ×¢²áÌõÀý¡·¡¢¡¶µµ°¸·¨¡·µÈ¡£ÀýÈ磬δ¾ÔÞ³ÉΪֱ½ÓÓªÏúÄ¿µÄ»ñÈ¡ËûÈËСÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏ¡¢Ê¹ÓÃÐéα³ÂÊöÆÈ¡²éÔÄȨÏÞ¡¢»ò²»·¨ÈëÇÖÕþ¸®Êý¾Ý¿â£¬¾ùÊôÐÌÊÂ×ïÐС£×ÝÈ»ÊǹûÕæµÄ¹«Ë¾¶ÊÂÐÅÏ¢£¬ÈôÓÃÓÚ¡°ÈËÈâËÑË÷¡±¡¢É§ÈÅ»òÀë¼ä£¬Ò²¿ÉÄÜ×é³ÉÇÖȨ¡£
ºÏÄ¿µÄÐÔÔÔò£º ÅÌÎʱØÐèÓÐÃ÷È·¡¢Õýµ±µÄÄ¿µÄ¡£ÎÞÂÛÊÇѧÊõÑо¿¡¢²úȨºËʵ¡¢Ö´·¨ËßËÏÕվɼÒ×åÀúÊ·×·ËÝ£¬¶¼Ó¦ÊÂÏÈÃ÷È·£¬²¢ÔÚÉêÇëʱÈçʵ³ÂÊö¡£½«ÓÃÓÚAÄ¿µÄ£¨ÈçѧÊõ£©»ñÈ¡µÄ×ÊÁÏ£¬Ë½×ÔÓÃÓÚBÄ¿µÄ£¨ÈçÉÌÒµ¾ºÕù£©£¬¿ÉÄÜÎ¥·´×ÊÁÏʹÓÃÌõ¿îÉõÖÁÖ´·¨¡£
ºÏÂ×ÀíÔÔò£º Ðí¶àÀúÊ·¼Í¼£¬ÌØÊâÊǽü´úµÄµµ°¸£¬¿ÉÄÜÉæ¼°ÔÚÖÚÈËÊ¿µÄÒþ˽£¬»ò°üÀ¨Ãô¸ÐµÄÉç»áÊÂÎñÐÅÏ¢¡£Ñо¿ÕßÓ¦±ü³ÖѧÊõÂ×Àí£¬Æ½ºâ¹«ÖÚÖªÇéȨÓëСÎÒ˽¼ÒÒþ˽Ȩ¡£ÔÚ½ÒÏþ»ò¹ûÕæÒýÓÃʱ£¬¶Ô¿ÉÄÜÔì³É²»µ±Î£ÏÕµÄÄÚÈݾÙÐÐÐëÒª´¦Öóͷ££¨ÈçÄäÃû»¯£©£¬²¢×ðÖØÏà¹ØÉçȺµÄÇéÐ÷¡£
ËÄ¡¢±ØÐèСÐĵÄÌá·À²½·¥ÓëΣº¦
ÔÚ×Ô¶¯ÅÌÎʵÄͬʱ£¬Ð¡ÎÒ˽¼ÒÓëÆóÒµÒ²ÐèÌá·À×ÔÉíÀúÊ·¼Í¼±»ÀÄÓ㬲¢Ð¡ÐÄÅÌÎÊÀú³ÌÖпÉÄÜÔâÓöµÄÏÝÚå¡£
1. Ìá·ÀСÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏй¶ÓëÀÄÓ㺠Ïã¸ÛÊÇÈ«ÇòСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢±£»¤×îÑÏ¿áµÄµØÇøÖ®Ò»¡£Ð¡ÎÒ˽¼ÒÓ¦°´ÆÚͨ¹ý·¨¶¨Í¾¾¶£¨ÈçÏò¹«Ë¾×¢²á´¦¡¢ÍÁµØ×¢²á´¦ÉêÇ룩¼ì²éÓë×Ô¼ºÏà¹ØµÄ¹ûÕæ¼Í¼ÊÇ·ñ׼ȷ£¬ÓÐÎÞ±»Ã°ÓÃÉí·Ý×¢²á¹«Ë¾»òÉ趨ÎïÒµ²úȨ¼ç¸º¡£Èô·¢Ã÷Òì³££¬Ó¦Á¬Ã¦ÏòÏà¹Ø²¿·ÖÌá³ö¸üÕý¼°Ïò¾¯·½±¨°¸¡£¹ØÓÚÍøÂçÉÏÉù³Æ¡°Ö»ÐèÐÕÃûÉí·ÝÖ¤ºÅ¼´¿É²éÈ«Ì×СÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏ¡±µÄ¹ã¸æ£¬Îñ±Ø¼á³ÖСÐÄ£¬Õ⼫¿ÉÄÜÊÇÕ©Æ»ò²»·¨Êý¾ÝÉúÒâ¡£
2. ʶ±ð²¢¹æ±Ü¡°²é²áÕ©Æ¡±£º һЩ²»·¨·Ö×Ó»áʹÓù«ÖÚ¶Ô¹Ù·½Á÷³ÌµÄ²»ÊìϤ£¬ÉèÁ¢¸ß·ÂÕæµÄð³äÕþ¸®²é²áÍøÕ¾£¬ÓÕÆÓû§ÊäÈëСÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏ¡¢ÐÅÓÿ¨ÐÅÏ¢²¢Ö§¸¶Óöȡ£×¼È·×ö·¨ÊÇʼÖÕͨ¹ýÕþ¸®¡°gov.hk¡±µÄ¹Ù·½ÃÅ»§ÍøÕ¾½øÈë¸÷·þÎñÒ³Ãæ£¬ºË¶ÔÍøÖ·ºÍÇå¾²Ö¤Êé¡£ÈκÎÒªÇóͨ¹ý·Ç¹Ù·½ÇþµÀ£¨È缴ʱͨѶÈí¼þ¡¢²»Ã÷Á´½Ó£©×ªÕËÖ§¸¶²é²áÓöȵÄÐÐΪ£¬ÏÕЩ¶¼ÊÇÕ©Æ¡£
3. ÉÌÒµ»î¶¯Öеľ¡Ö°ÊӲ죺 ÔÚ¾ÙÐÐͶ×Ê¡¢²¢¹º¡¢´ó¶îÉúÒâǰ£¬¶ÔºÏ×÷·½¾ÙÐÐÖÜÈ«µÄÀúÊ·¼Í¼²é²áÊDZê×¼·ç¿ØÁ÷³Ì¡£Õâ²»µ«ÄܺËʵ¶Ô·½¹«Ë¾×ÊÖÊ¡¢²úȨÊÇ·ñÇåÎú£¬»¹ÄÜÅŲéÆä¶Ê¹ɶ«ÊÇ·ñÓв»Á¼ËßËϼͼ¡¢ÐÝÒµÀúÊ·»ò¹ØÁª¸ßΣº¦¹«Ë¾¡£ºöÂÔÕâÒ»²½£¬¿ÉÄܵ¼ÖÂÖØ´óµÄ²ÆÎñÓëÖ´·¨Î£º¦¡£Í¬Ê±£¬ÆóÒµÒ²Ðè¹ÜÀíºÃ×ÔÉíµÄ¹ûÕæ¼Í¼£¬È·±£Ä걨׼ʱÌá½»¡¢×¢²áÐÅϢʵʱ¸üУ¬ÒÔÃâ¸øºÏ×÷»ï°éÁôϲ»Á¼Ó¡Ïó»òÒý·¢ºÏ¹æÎÊÌâ¡£
4. ÀúÊ·Ñо¿ÖеÄ×ÊÁÏÅúÅÐÓëºËʵ£º ²¢·ÇËùÓÐÀúÊ·¼Í¼¶¼ÊǾø¶ÔÕæÊµµÄ¡£¾Éµµ°¸¿ÉÄܱ£´æ±ÊÎó¡¢Ë½¼û»òÐÅÏ¢²»È«£»ÐÂÎű¨µÀÊÜÆäʱ̬¶ÈÓ°Ïì¿ÉÄÜʧ֮ƫÆÄ¡£Òò´Ë£¬Ñо¿Õß±ØÐè½ÓÄÉ¡°Èý½ÇÑéÖ¤·¨¡±£¬¼´Í¨¹ý¶àÖÖ×ÔÁ¦ÈªÔ´µÄ×ÊÁϽ»Ö¯±È¶Ô£¬È¥Î±´æÕæ¡£ÀýÈ磬Ñо¿Ä³ÀúÊ·ÊÂÎñ£¬Ðèͬʱ²éÔÄÕþ¸®µµ°¸¡¢ÆäʱµÄ¶à¼Ò±¨Ö½¡¢Ç×ÀúÕß¿ÚÊöÀúÊ·£¬ÒÔÖÂÍâÍâÑó½»Îļþ£¬²Å»ªÆ´¼¯³ö¸ü¿¿½üÊÂʵµÄͼ¾°¡£
5. ×¢ÖØ×ÊÁϰæÈ¨ÓëÒýÓù淶£º ´Óµµ°¸¹Ý¡¢Í¼Êé¹Ý¸´ÖÆ»ò»ñÈ¡µÄÊý×Ö»¯×ÊÁÏ£¬¿ÉÄÜÊܰæÈ¨·¨±£»¤¡£ÓÃÓÚ³öÊé»ò¹ûÕæÈö²¥Ê±£¬±ØÐèÀåÇå°æÈ¨×´Ì¬²¢×·ÇóÐëÒªÔÊÐí¡£ÔÚѧÊõÖø×÷»ò±¨¸æÖÐÒýÓÃÕâЩ¼Í¼ʱ£¬Ðè×ñÕÕÑϽ÷µÄÒýÓÃÃûÌã¬×¢Ã÷µµ°¸±àºÅ¡¢²ØÖ·µÈÐÅÏ¢£¬Õâ¼ÈÊǶÔ֪ʶÀͶ¯µÄ×ðÖØ£¬Ò²Äܰü¹ÜÑо¿µÄ¿ÉÑéÖ¤ÐÔ¡£
Î塢δÀ´Ç÷ÊÆ£ºÊý×Ö»¯¡¢¿ª·ÅÓëÒþ˽±£»¤µÄƽºâ
Ëæ×ÅÊÖÒÕÉú³¤£¬Ïã¸ÛÀúÊ·¼Í¼µÄÅÌÎÊÕýÂÄÀúÉî¿ÌÀå¸ï¡£´ó¹æÄ£Êý×Ö»¯ÏîĿʹµÃ¸ü¶àµµ°¸µÃÒÔÔÚÏßä¯ÀÀ£¬È˹¤ÖÇÄÜÊÖÒÕÒ²×îÏÈÓ¦ÓÃÓÚµµ°¸Ê¶±ðÓë·ÖÀà¡£Õþ¸®Êý¾Ý¡°Ò»Ïßͨ¡±µÈ¿ª·ÅÊý¾ÝÍýÏ룬Èò¿·Ö¹«¹²Êý¾Ý¼¯¸üÒ×»ñÈ¡¡£È»¶ø£¬ÕâÒ²´øÀ´ÁËÐÂÌôÕ½£ºÊý×Ö»¯µµ°¸ÔõÑùºã¾ÃÉúÑÄ£¿¿ª·ÅÊý¾ÝµÄ½çÏßÔÚÄÇÀÔõÑùÔÚʹÓôóÊý¾Ý¾ÙÐÐÀúÊ·Ñо¿µÄͬʱ£¬¼Ó¹ÌСÎÒ˽¼ÒÒþ˽µÄ±£»¤ÆÁÕÏ£¿
ÕâÒªÇóÅÌÎÊʹÓÃÕß¡¢¼Í¼¹ÜÀíÕßÓëÉç»á¹«ÖÚÅäºÏ¹¹½¨Ò»¸ö¸ü¿µ½¡µÄÇéÐΣºÊ¹ÓÃÕßÐèÒ»Ö±ÌáÉýÐÅÏ¢ËØÑøÓëÖ´·¨Òâʶ£»¹ÜÀí»ú¹¹ÐèÒ»Á¬ÓÅ»¯·þÎñ¡¢ÔöÇ¿ÍøÂçÇå¾²²¢ÇåÎú½ç¶¨¿ª·Å¹æÄ££»Á¢·¨ÕßÔòÐèÆ¾Ö¤ÊÖÒÕÉú³¤£¬ÊÊʱ¸üÐÂÏà¹Ø¹æÔò¡£Î¨ÓÐÔÚЧÂÊ¡¢¿ª·ÅÓëȨÁ¦±£»¤Ö®¼äÕÒµ½¶¯Ì¬Æ½ºâ£¬Ïã¸Û¸»ºñµÄÀúÊ·¼Í¼²Å»ªÕæÕý³ÉΪ·þÎñÉç»á¡¢ÆôʾδÀ´µÄÃû¹ó²Æ²ú£¬¶ø·ÇÕùÒéÓëΣº¦µÄÔ´Í·¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶Ïã¸ÛÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎÊ£º×¼È·Ê¹ÓÃÓëÌá·À²½·¥È«ÆÊÎö¡·











½ÒÏþ̸ÂÛ